Zurück

Whistleblowing

所有Arbonia员工都有权并被鼓励特别报告以下事件。

  1.  犯罪行为;
  2. 违法行为守则以及 Arbonia 指令的危险;
  3. 违反可应用的国内外法律的行为;
  4. 有可能会极大危害 Arbonia 的可疑的业务实践或危险的业务经营;
  5. 可能会损害员工或全体人员健康或安全的事件(工作和生产安全);
  6. 主要会对 Arbonia 及其员工产生负面影响的事件。

每位员工都必须首先遵守举报滥用的通常渠道(向直接领导、职工委员会以及人事部门等举报)。但是,如果员工不信任常规的协调中心,或者在报告过后其行为仍不端正,则有三个内部报告管理处可用。

即使举报人在报告中被点名,他或她的身份在进一步调查中仍然是匿名的。

制裁禁令

诚信地遵照指令举报滥用行为的员工将得到 Arbonia 的全力支持并被保护免于制裁。由于诚信地遵照指令举报滥用的员工不可被歧视、解雇、威胁、制裁或以其它方式和方法制裁。经理有责任保护举报员工不受到雇主或其它员工的负面影响。如果举报员工担心制裁或已受到制裁,他可以向法律合规部负责人寻求帮助。Arbonia 不容忍针对举报员工的制裁行为,对此将加以处罚。

虐待行为将不被接受,并可能导致纪律处分。

在阿博尼亚,关于举报的详细信息可以在阿博尼亚的举报政策中找到。

举报表格

你可以使用以下表格来提交举报报告。报告可以用任何语言提交。根据语言的不同,将委托进行报告的翻译。该报告将被送往Arbonia法律与合规部主管。( wb-compliance@dont-want-spamarbonia.com ). 

Whistleblowing Reporting Form

  

报告管理处

I. 部门主管/总经理

- Head of Division HVAC: Mr. Alexander Kaiss, alexander.kaiss@dont-want-spamarbonia.com

- Head of Division Doors: Mr. Claudius Moor, claudius.moor@dont-want-spamarbonia.com

贵公司的常务董事

 

II. 法律合规部负责人

地址: Persönlich/Vertraulich, Arbonia Management AG, Head of Legal & Compliance, Amriswilerstrasse 50, CH-9320 Arbon, Schweiz / 瑞士

电话: +41 71 447 45 80, 电子邮箱: wb-compliance@dont-want-spamarbonia.com  

我们接受德语、英语和法语的电话举报。书面举报可以以任一语言递交。根据不同语言举报信会附上相应译文。

III. 法律合规部负责人

地址: Persönlich/Vertraulich, Arbonia Management AG, Head of Internal Audit, Amriswilerstrasse 50, CH-9320 Arbon, Schweiz / 瑞士

电话: +41 71 447 45 81, 电子邮箱: wb-internalaudit@dont-want-spamarbonia.com 

我们接受德语、英语和法语的电话举报。书面举报可以以任一语言递交。根据不同语言举报信会附上相应译文。

联系我们

Andrea Wickart

Head of Compliance
Generalsekretärin

+41 71 447 45 66
andrea.wickart@dont-want-spamarbonia.com